Autorsko pravo štiti izvorni izraz ideja u opipljivim oblicima kao što su književnost, muzika, drama i umjetnost. Zaštita autorskih prava takođe se proteže na računarski softver. Djelo automatski podliježe autorskim pravima čim je snimljeno u opipljivom obliku.
To znači da se ne morate nigdje registrirati da biste dobili autorska prava - VEĆ IMATE autorska prava na bilo koje originalno djelo koje ste stvorili.
Svrha registracije autorskog djela je stoga stvaranje nezavisno provjerljivog zapisa o datumu i sadržaju vašeg djela kako biste bili sigurni da možete dokazati svoju tvrdnju u sporu. U Sjedinjenim Državama to se radi putem američkog Ureda za autorska prava (a ova stranica objašnjava kako to učiniti). Izvan SAD -a postoji mnogo organizacija koje nude slične usluge koje su obično mnogo brže.
Međutim, ako ste državljanin SAD -a, morate se registrirati u Uredu za autorska prava SAD -a prije nego što poduzmete radnju na američkom sudu.
Ako niste državljanin SAD -a, saznajte o autorskim pravima u Svjetskoj organizaciji za intelektualnu svojinu, (www.wipo.int) jer računarski programi NISU na popisu Bernske konvencije, ali je uključen u pojam proizvodnje u književno, naučno i umjetničko područje.
Koraci
Korak 1. Odredite koliko će onoga što pošaljete Uredu za autorska prava biti kôd, a koliko snimaka ekrana
Kao dio obrade softvera za autorska prava, morat ćete poslati depozit vašeg softvera na papiru Uredu za autorska prava. Ured za autorska prava smatra da su vaš izvorni ili objektni kod i prikazi na ekranu dio istog računarskog programa i stoga zahtijeva samo jednu registraciju za autorska prava nad svim komponentama iste softverske aplikacije. Međutim, Ured za autorska prava trenutno nema oznaku za "računarski softver" kao vrstu djela koje treba registrirati na svojim obrascima. Morate odlučiti kako planirate prijaviti djelo u kategorijama koje ono ima.
- Ako je vaš softver pretežno temeljen na tekstu, registrirajte ga kao "književno djelo".
- Ako vaš softver koristi mnogo slika ili grafike na svom ekranu, registrirajte ga kao "djelo vizuelne umjetnosti".
- Ako vaš softver koristi mnogo audio-vizualnih komponenti, kao što su.avi datoteke, animirana grafika ili streaming video zapisa, registrirajte ga kao "film/audiovizualno djelo". (Većina video igara spada u ovu kategoriju.)
Korak 2. Razmislite o predbilježbi vašeg softvera
Predregistracija je osmišljena da zaštiti djelo koje je još u razvoju od kršenja. Ne zamjenjuje registraciju, ali omogućuje programeru da tuži nekog drugog zbog kršenja koje se dogodi prije objavljivanja ili objavljivanja konačne verzije. Uz računalni softver, predbilježba je dostupna za filmove, muzičke kompozicije, zvučne zapise, fotografije korištene u oglašavanju ili marketingu i književna djela za objavljivanje u knjizi.
- Predbilježba je dostupna samo putem interneta. Podnosite opis do 2000 znakova (330 riječi) softvera, zajedno sa taksama za podnošenje, koje se plaćaju kreditnom karticom, putem mreže Automatske klirinške kuće (ACH) ili s računa koji je prethodno uspostavljen u Uredu za autorska prava. (Ne uključujete stvarnu kopiju koda ili ekrane programa.) Za više informacija o procesu, pogledajte
- Nakon što Ured za autorska prava obradi vašu predbilježbu, poslat će vam obavijest putem e-pošte s podacima koje ste poslali, brojem predbilježbe i datumom obrade i stupanja na snagu vaše predbilježbe. Ovjerenu kopiju obavještenja možete dobiti u odjeljku Certifikati i dokumenti Zavoda za autorska prava.
- Nakon što ste unaprijed registrirali svoje djelo, morate ga registrirati u roku od 3 mjeseca nakon objavljivanja ili proizvodnje ili u roku od mjesec dana nakon što postanete svjesni da je neko prekršio vaša autorska prava. Ako se ne prijavite u tom roku, bilo koji sud mora odbaciti tužbu podnesenu prije ili unutar prva 2 mjeseca nakon objavljivanja.
Korak 3. Prijavite svoju registraciju u Ured za autorska prava
Ured za autorska prava sada vam dozvoljava da svoju registraciju podnesete na 1 od 3 načina: na mreži putem svog elektronskog ureda za autorska prava (eCO), popunjavanjem obrasca CO na svom računaru ili pribavljanjem papirnog obrasca od ureda za autorska prava. Sve tri metode zahtijevaju da u prijavu uključite plaćanje i dozvoljavaju vam da registrirate jedno djelo, više objavljenih djela istog autora ili više objavljenih djela koja su prvi put sakupljena u istoj publikaciji na isti datum u vlasništvu iste osobe podnošenje registracije.
- Da biste pristupili opciji elektronskog podnošenja zahtjeva, idite na web stranicu Ureda za autorska prava na https://www.copyright.gov/ i odaberite "elektronički ured za autorska prava". Biće vam postavljeno pitanje da li nameravate da pošaljete elektronsku ili štampanu kopiju svog rada. (Možete poslati elektroničku ili tiskanu kopiju bilo kojeg neobjavljenog djela s ovom opcijom.) Korištenje ove opcije omogućava vam da podnesete za manje novca od ostale 2 opcije, a pruža vam i bržu obradu, mogućnost elektroničkog plaćanja, e-pošte potvrdu vašeg podnošenja i online praćenje statusa vaše prijave.
- Popunjeni obrazac CO možete dobiti odabirom "Obrasci" na web stranici Ureda za autorska prava na https://www.copyright.gov/. Ovaj obrazac uključuje bar kod koji dozvoljava Uredu za autorska prava da obrađuje obrazac svojim skenerima; jer je svaki crtični kod jedinstven za aplikaciju za registraciju, možete koristiti samo obrazac CO za registraciju djela za koje ste to tražili. Nakon što popunite obrazac na računaru, odštampate ga.
- Zahtjevi za papirnate obrasce moraju se uputiti Kongresnoj biblioteci, Ured za autorska prava SAD-TX, 101 Independence Avenue SE, Washington, DC 20559-6222. Koristite istu adresu za podnošenje registracije autorskih prava i plaćanja putem pošte; popunjeni obrazac CO se šalje na istu adresu. (Takođe možete odštampati svoj elektronski obrazac za registraciju i poslati ga poštom ako želite, ali tada plaćate veću taksu za neelektronsku obradu.)
- Za koji god način da se koristite, unesite "Godina završetka" sa godinom završetka rada na računarskom programu i tačnim datumom kada je verzija koju tražite da se registruje prvi put objavljena. Popunite prostor "Autor je stvorio" sa elementima softverskog paketa koji želite registrirati, kao što je samo sam program ili program i prateća dokumentacija. Popunite "Ograničenje potraživanja" ako ste program kreirali koristeći mnogo prethodno objavljenih kodova i potprograma ili alat za autorizaciju; upotrijebite odjeljak "Izuzet materijal" za popis tih potprograma (ili jednostavno navedite "Prethodna verzija") i odjeljak "Uključen je novi materijal" za popis dijelova za koje zapravo polažete autorska prava, poput novog koda ili uređivanja postojećeg koda.
Korak 4. Pošaljite kopiju svog djela Uredu za autorska prava
Ako vaš softver nije objavljen, kopiju možete poslati elektronički u PDF formatu ili kao tiskanu kopiju, ovisno o tome podnosite li prateću prijavu elektroničkim putem ili na papiru. Ako dostavljate objavljenu kopiju svog softvera, morate poslati papirnatu kopiju bez obzira na način podnošenja koji koristite.
- Ako vaš program ne sadrži poslovne tajne, morate poslati papirnatu ili mikroformnu kopiju prve i posljednjih 25 stranica izvornog koda ili čitavog izvornog koda ako ima manje od 50 stranica. (Ako je program napisan na skriptiranom jeziku kao što je HyperCard, skripta se tretira kao izvorni kod.) Možete zamijeniti objektni kod izvornim kodom, uz uvjet da ga popratite pismenom izjavom da objektni kod sadrži autorska prava.
- Ako vaš program sadrži poslovne tajne, možete poslati prvih i posljednjih 25 stranica izvornog koda ili sav izvorni kod ako radi na manje od 50 stranica, a izvorni kod koji sadrži vaše poslovne tajne je blokiran. Također možete poslati samo prvih i posljednjih 10 stranica izvornog koda, ako nijedna od tih stranica ne sadrži poslovne tajne, ili bilo koje 10 uzastopnih stranica izvornog koda bez poslovnih tajni i prvih i posljednjih 25 stranica objektnog koda. Ovo mora biti popraćeno dopisom u kojem se navodi da šifra sadrži poslovne tajne.
- Ako je program strukturiran na takav način da nema definiranog početka ili kraja izvornog koda, možete odlučiti koji odjeljci koda predstavljaju prvu i posljednju stranicu.
- Ako izvorni kod ima revizije, a revizije nisu uključene u bilo koji od gore opisanih dijelova koda, morate uključiti 20 uzastopnih stranica koda s revizijama i bez poslovnih tajni ili bilo kojih 50 stranica koda koje uključuju revizije i blokirati poslovne tajne
- Imate mogućnost da uključite ili ne snimke zaslona kao dio vašeg depozita ako ste u svom obrascu za registraciju autorskih prava popunili odjeljak "Autor je kreiran" kao "Autor je kreiran". Ako ste ga umjesto toga ispunili kao "Računarski program, uključujući tekst i ekrane" ili slično, tada morate uključiti snimke ekrana za sve ekrane koje želite registrirati. (Ako su ekrani prikazani u korisničkom priručniku, slanje priručnika je prihvatljiv način za slanje snimaka ekrana.) Ako registrujete audiovizuelne ekrane, to možete učiniti na 1/2 VHS traci, CD-u ili DVD-ROM ili prenesite datoteku ako je dovoljno mala.
- Ako je vaš softver objavljen na CD-ROM-u ili DVD-ROM-u, morate priložiti kopiju diska sa pripadajućim operativnim softverom i korisničkim priručnikom. (Ako je priručnik u štampanom obliku, morate priložiti štampani primjerak priručnika; PDF kopija nije prihvatljiva kao zamjena.)
Savjeti
Vrijeme potrebno za obradu vašeg podneska određeno je količinom materijala koji podnosite i koliko je kompletan. Osim ako niste predali svoju registraciju elektroničkim putem, možete očekivati da će vas Ured za autorska prava kontaktirati samo radi traženja dodatnih informacija ili primanja potvrde o registraciji ili pisma s objašnjenjem zašto je registracija odbijena
Upozorenja
- Vaša autorska prava protežu se samo na stvarni izraz ili izvršenje softverske aplikacije. Ne štiti koncept softvera, programsku logiku ili algoritme niti izgled korisničkog sučelja.
- Zaštita autorskih prava proteže se samo na verziju softvera za koju je odobrena. Svaka nova verzija mora se posebno registrirati u Uredu za autorska prava.
